Spjegazzjoni dettaljata tal-uniformijiet tat-truppi tal-Muntanji Awstro-Ungeriżi (It-Tieni Parti)
Nov 25, 2025
Uniformi tal-ilbies (Waffenrock)
L-uniformi tal-ilbies kienet milbusa esklussivament minn uffiċjali u kadetti tal-akkademja militari għal parati u okkażjonijiet barra-duty. Karatteristika distintiva tal-uniformi tal-ilbies tal-uffiċjali tat-truppi tal-muntanji kienet iċ-ċineg tal-ispallejn iddisinjati apposta, li ma kinux preżenti fuq l-uniformijiet tal-ilbies tal-uffiċjali minn unitajiet oħra.
Kaptan tat-2 Reġiment ta’ Bolzano tat-Tirol

L-uniformijiet tal-ilbies tal-uffiċjali u l-kadetti tal-akkademja militari kienu magħmulin minn drapp blu-griż, u ġieli jintuża suf pettinat. L-uniformi kienet double-breasted bi tmien buttuni miksija-fidda għal kull ringiela. Kull buttuna kienet immarkata bin-numru tar-reġiment: it-tliet Reġimenti tat-Tyrolean Landwehr Rifle użaw numri Rumani I, II, u III, filwaqt li ż-żewġ reġimenti tal-infanterija adottaw numri Għarab 4 u 27.
Meta l-uniformi tal-libsa kienet imwaħħla, id-distanza bejn iż-żewġ buttuni ta 'fuq kienet 10.5 ċentimetri, u l-ispazjar bejn iż-żewġ buttuni ta' taħt kien ta '9 ċentimetri. Peress li l-uniformijiet tal-ilbies tal-uffiċjali kienu mixtrija privatament, setgħu jiġu mfassla apposta għall-fiżika tal-uffiċjal filwaqt li jinżammu proporzjonijiet bilanċjati. It-truf tal-placket ta' quddiem tal-uniformi, il-keffa, u l-flaps tal-but kienu mirquma b'pajp aħdar-ħaxix. Kien hemm żewġ buttuni fil-qadd fuq in-naħa ta’ wara tal-uniformi, b’qasma vertikali taħt il-qadd fejn il-pannelli tax-xellug u tal-lemin kienu jirkbu fuq xulxin. Fuq kull naħa tal-qasma, kien hemm flap dekorattiv tal-but b'tarf forma ta' fan-, kull waħda mgħammra b'żewġ buttuni.

L-uniformi tal-libsa kienet tidher għonq bil-wieqfa tal-ħaxix-aħdar, maqful b'ganċijiet u għajnejn tal-metall. Tabs tal-għonq li jindikaw il-grad militari kienu mwaħħla mal-għonq, u n-naħa ta 'wara tat-tabs tal-għonq tat-truppi tal-muntanji kellhom insinja edelweiss irrakkmata b'ħajt tal-fidda (esklussiva għall-uffiċjali). Ħlief għall-kadetti tal-akkademja militari, l-uniformijiet kollha tal-ilbies kienu mgħammra b'ċineg tal-ispallejn magħmulin minn drapp aħdar-ħaxix. Dawn iċ-ċineg ta 'l-ispalla kellhom inforra riġida u kienu strettament imsejħa bordijiet ta' l-ispalla.
Uniformi tal-ilbies għall-Kadetti tal-Akkademja Militari: L-ebda ċineg tal-ispalla

Il-bordijiet tal-ispallejn kienu mżejna b’niġiet tal-ħarir tal-fidda, li kienu juru l-istess disinn bħat-nisġiet fuq il-tabs tal-għonq tal-uffiċjali. Fin-nofs tan-nisġa kien hemm l-inizjali tal-imperatur irrakkmati b’ħajta tal-ħarir tad-deheb: “FJI” (Franz Joseph I) u “K” (Charles I), bit-truf tal-ittri deskritti b’ħajt tal-ħarir aħdar. Fuq l-inizjali kien hemm kuruna irrakkmata b’ħajta tal-ħarir dehbi u aħmar. Fin-naħa ta’ fuq ta’ kull bord tal-ispalla kien hemm buttuna kbira tal-uniformi miksija bil-fidda-. Fuq in-naħa ta 'wara tal-bord tal-ispalla, kien hemm ilsien twil tad-drapp, u żewġ qfieli snap fuqha biex jiżguraw il-bord tal-ispalla mal-uniformi.
Il-buttuna fl-istampa għandha n-numru Ruman III, li jirrappreżenta t-3 Reġiment San Candido tat-Tirol. It-tabs ta' l-għonq għandhom sitt-stilel bil-ponta irrakkmati (fl-istil edelweiss) u insinji edelweiss, li jindikaw kaptan tat-truppi tal-muntanji.

Fuq kull spalla tal-uniformi tal-libsa, kien hemm żewġ ħoloq li jżommu l-bord tal-ispalla magħmulin minn nisġa tal-fidda ta’ 1.3-ċentimetru. Il-linji kienu 7 ċentimetri 'l bogħod minn xulxin u 2.5 ċentimetri twal, bil-linja ta' barra ċentimetru 'l bogħod mill-ħjata ta' l-ispalla. L-ilsien twil tad-drapp tal-bord tal-ispalla kien bil-kamin miż-żewġ loops u mwaħħal b'snaps moħbija.
Għall-uffiċjali junior: il-bord ta 'l-ispalla kien wiesa' 4 ċentimetri, in-nisġa tal-fidda wiesgħa 3.6 ċentimetri, u l-insinja twila 5.5 ċentimetri. Għall-uffiċjali tal-post: il-bord tal-ispalla kien wiesa '5.4 ċentimetri, in-nisġa tal-fidda wiesgħa 4.8 ċentimetri, u l-insinja 9 ċentimetri twila. Meta ma jkunux fuq xogħol, l-uffiċjali jistgħu jagħżlu li jilbsu jew ineħħu l-ispallejn. L-uniformijiet tal-ilbies tal-kadetti ma kellhom l-ebda bordijiet tal-ispalla u l-ebda loops li jżommu l-ispalla.
Bord tal-Ispalla tal-Uffiċjal Junior (Xellug) u Bord tal-Ispalla tal-Uffiċjal tal-Qasam (Lemin) tar-4 Reġiment

Il-bordijiet tal-ispallejn tal-uffiċjali junior fit-truppi tal-muntanji kienu jidhru l-inizjali irrakkmati "FJI" (Franz Joseph I).
Uniformi tal-Qasam
L-uniformi tal-qasam kienet milbusa kemm mill-uffiċjali kif ukoll mill-persunal ingaġġat għall-operazzjonijiet fuq il-post u l-parati. B'differenza mill-uniformijiet tal-kamp ta 'unitajiet oħra, il-verżjoni tat-truppi tal-muntanji kellha karatteristiċi distinti: qatgħa aktar laxka, erba' bwiet esterni (unitajiet oħra kellhom bwiet tal-garża jew bwiet interni), u pigi interni fuq wara (li kienu assenti minn dawk ta 'unitajiet oħra).

L-uniformi tal-kamp tat-truppi tal-muntanji kienet tidher qatgħa speċjali, b'disinji kważi identiċi għall-persunal u l-uffiċjali ingaġġati. Magħmul minn drapp-griż blu, kellu għonq stand-up b'lapel tintewa-l isfel u sitt buttuni moħbija fuq il-placket ta' quddiem. L-uniformi kienet mgħammra b’żewġ bwiet tas-sider u żewġ bwiet tal-ġenbejn; kull fetħa tal-but kienet imwaħħla b'buttuna waħda u kkompletata b'flap tal-but b'tarf arzellat.
L-uniformi tal-post ta 'uffiċjali fit-truppi tal-muntanji

In-naħa ta 'fuq tad-dahar tal-uniformi tal-kamp kienet tidher disinn b'forma ta' sarġ-għoli 7.5 ċentimetri, b'piega interna wiesgħa 6.5{-ċentimetru- tul il-linja tan-nofs tan-naħa t'isfel tad-dahar biex tipprovdi spazju għall-ilbies żejjed. Il-piega interna kienet usa 'fil-qiegħ u idjaq fil-parti ta' fuq, u tispiċċa b'punt qasir taħt il-ħjata f'forma ta 'sarġ. Fuq l-ispallejn tal-uniformi tal-qasam tal-persunal ingaġġat, ċinga tal-ispalla magħmula mill-istess materjal bħall-uniformi kienet meħjuta fil-ħjata tal-ispalla, b'wiċċ semicirkulari.
Il-qadd ta 'wara tal-uniformi tal-qasam tal-uffiċjal kien mgħammar b'żewġ tabs tal-qadd għall-cinching, aġġustabbli fit-tul b'żewġ buttuni. Ċentimetru taħt it-tabs tal-qadd, allinjat mal-ħjata, kien hemm qasma vertikali tal-istess wisa 'bħat-tabs-li tippermetti li t-tabs mhux imwaħħla jiġu mdaħħla u mwaħħla ġewwa l-uniformi. Dan id-disinn ipprevjeni t-tabs tal-qadd milli jaqbdu fuq fergħat jew oġġetti oħra f'ambjenti tal-għalqa. Il-pulzieri tal-uniformi tal-qasam tal-uffiċjal ma kellhomx ventijiet aġġustabbli, iżda buttuna żgħira kienet imwaħħla ħdejn il-ħjata vertikali 2 ċentimetri mit-tarf tal-pulzieri. L-inforra tal-uniformi tal-qasam tal-uffiċjal tista 'tkun magħmula minn drapp li jqabbel jew drapp tas-suf artab.
L-uniformi tal-qasam tal-persunal ingaġġat fit-truppi tal-muntanji

Il-pulzieri tal-uniformi tal-qasam ġew aġġustati b'żewġ buttuni żgħar. L-għonq stand-up fold-isfel kien jikkonsisti f'żewġ pannelli ta 'fuq u t'isfel, miksija b'drapp tal-għażel. Fuq quddiem tal-għonq kien hemm tabs tal-għonq magħmula minn ħaxix-drapp aħdar, imżejjen b'insinji tal-fidda edelweiss-edelweiss tal-metall għall-persunal ingaġġat u edelweiss irrakkmat għall-uffiċjali. L-għonq kien imwaħħal b'ganċijiet u għajnejn tal-metall iswed. Flap tal-gerżuma kienet imwaħħla mad-dahar tal-għonq, li ppermettiet li l-għonq ikun imdawwar 'il fuq u mwaħħal biex jiflaħ temp iebes.
Tabs tal-Għonq tal-Uffiċjal tal-Qasam

Tabs tal-Għonq tal-Persunal Enlisted, In-numru Ruman "I" fuq il-bordijiet tal-ispalla jindika l-1 Reġiment ta' Trento tat-Tirol.

Iċ-ċinga tal-ispalla tal-lemin tal-uniformi tal-qasam tal-persunal ingaġġat kellha żewġ buttuni, u l-ispalla tax-xellug kellha tliet-użati biex taqfel mal-buttuni 2.5 ċentimetri mill-għonq. Ħames ċentimetri mill-ħjata ta 'l-ispalla fuq l-ispalla tal-lemin, kien hemm linja taċ-ċinga ta' l-ispalla; l-ispalla tal-lemin kienet bil-kamin permezz ta 'din il-linja u mbagħad assigurati mal-buttuna. Il-funzjoni ewlenija taċ-ċineg tal-ispallejn kienet li jżommu oġġetti li jinġarru fuq l-ispallejn. Per eżempju, iċ-ċinga ta 'l-ispalla tax-xellug tipikament assigura l-coat, il-kappa u l-kutra, li kienu rrumblati għat-trasport. Il-persunal ingaġġat kien jiżolqu għatu taċ-ċinga tal-ispalla fuq iċ-ċinga tal-ispalla tax-xellug-din il-qoxra kienet magħmula minn drapp tal-qoton aħdar bin-numru tar-reġiment stampat bl-abjad.
Kuxxinett ta 'l-ispalla addizzjonali kien imwaħħal ma' l-ispalla tal-lemin ta 'l-uniformi tal-persunal ingaġġat. Din saret billi rrombla drapp wiesa’ 5-ċentimetru f’ċilindru b’dijametru ta’ 3 ċentimetri u tpoġġih fil-qiegħ tal-ispalla tal-lemin. L-iskop tal-kuxxinett tal-ispalla kien li jipprevjeni ċ-ċineg tal-armi u t-tagħmir milli jiżolqu minn fuq l-ispalla.

Bordijiet tal-ispalla magħmula minn drapp aħdar kienu meħjuta fil-ħjatat tal-ispallejn tal-uniformi tal-qasam tal-uffiċjal u mwaħħla mal-għonq b'buttuna waħda. It-truf tal-ispallejn kienu mirquma bi żigarelli tal-fidda, u fiċ-ċentru kien hemm insinja li kienet tidher kuruna u l-inizjali tal-imperatur. Għall-uffiċjali junior, il-bordijiet tal-ispalla kienu wiesgħa 5 ċentimetri u l-insinji 4 ċentimetri twal; għall-uffiċjali tal-post, l-ispallejn kienu wisa '6 ċentimetri u l-insinji 6.5 ċentimetri twal.
Xellug: Bord tal-Ispalla tal-Persunal Reklutat (ir-4 Reġiment)|Ċentru: Bord tal-Ispalla tal-Uffiċjal Junior|Lemin: Field Officer's Shoulder Board

Junior Officer's Shoulder Board tat-2nd Bolzano Regiment of Tyrol

Il-Karlbluse (Karl-style Field Blouse), introdotta fl-1916, kienet iddisinjata bħala verżjoni simplifikata tal-uniformi standard tal-qasam. Il-karatteristiċi li jiddefinixxu tiegħu kienu jinkludu buttuni esposti u bwiet ippjegat. Il-buttuni tal-ħorn u l-buttuni taż-żingu użati fuq l-uniformijiet tal-qasam preċedenti ġew sostitwiti b'buttuni ta' enameled griż-aħdar jew buttuni komposti iebes kannella. Il-Karbluse kienet disponibbli f'diversi sfumaturi bħal griż tal-għalqa, griż tal-qoxra tas-siġar, u griż tal-ġir.
Uffiċjal Karlbluse

Il-Karlbluse qatt ma ġiet adottata uffiċjalment u kienet disponibbli biss għal xiri privat minn uffiċjali u uffiċjali mhux{0}}kummissjonati (NCOs). Il-prototip tad-disinn tiegħu jista' jkun ispirat mill-uniformi tal-iskijjar (Schneeschuhlitewka) tat-truppi tal-muntanji Ġermaniżi jew l-uniformi tal-kamp tal-uffiċjali tal-mudell tal-1915 bil-bwiet tas-sider użati mill-Armata tal-Bavarja. Inkella, setgħet oriġinat mill-uniformijiet ta' uffiċjali ċivili Austro-Ungeriżi marbuta mal-armata għal dmirijiet loġistiċi. Barra minn hekk, skont bosta ritratti li baqgħu ħajjin, minkejja li kien imsemmi għal Karlu I, l-aħħar Imperatur tal-Awstrija-Ungerija, qatt ma libes il-Karlbluse.

Greatcoat (Mantel)
Kemm l-uffiċjali kif ukoll il-persunal ingaġġat tat-truppi tal-muntanji libsu l-kisja kbira biex iwarrbu l-kesħa u r-riħ. Kien magħmul minn drapp tqil griż-aħdar, aktar tard mibdul bi drapp griż tal-kamp.

Il-Greacoat Speċifikat fir-Regolamenti Uniformi tal-1911

Il-parti ta 'fuq tal-ġisem u l-kmiem tal-kowt kbir kienu miksija b'għażel (il-verżjonijiet tal-uffiċjali użaw drapp tal-qoton griż skur). Kellha qatgħa laxka biex takkomoda diversi uniformijiet militari ta’ ġewwa. Il-kowt tal-persunal ingaġġat laħaq eżatt taħt l-irkopptejn, filwaqt li l-kowt tal-uffiċjal tipikament estiża sa nofs-għoġol.
Il-kowt tal-persunal ingaġġat kellu quddiem doppju-b'għaxar buttuni b'kollox. B’kuntrast, il-kowt tal-uffiċjal kellu doppju-faċċata bi tnax-il buttuna-kull waħda mmarkata bin-numru tar-reġiment. Kien hemm ringiela waħda ta’ buttuni fuq in-naħa tax-xellug u waħda fuq il-lemin; normalment, il-faċċata tal-lemin kienet imwaħħla fuq ix-xellug, iżda ż-żewġ naħat kienu funzjonali. Il-buttuni ta 'fuq kienu 3.3 ċentimetri mill-għonq, u l-buttuni ta' isfel kienu ċċentrati fuq il-placket ta 'quddiem. Id-distanza bejn iż-żewġ buttuni ta 'fuq kienet ta' 16-il ċentimetru, u d-distakk bejn iż-żewġ buttuni ta 'qiegħ kien ta' 13-il ċentimetru.
Greatcoat tal-Persunal Reklutat

Greatcoat tal-Uffiċjal

Kien hemm but b'flap fuq kull naħa tal-qadd tal-kisja. L-uffiċjali kellhom qasma twila 13-ċentimetru- ġewwa l-but tax-xellug biex iġorru xabla. Ħaxix-tab tal-għonq forma ta' vleġġa ħadra kienet meħjuta mal-għonq tal-kisja, u l-uffiċjali kellhom ukoll buttuna żgħira mwaħħla mat-tab tal-għonq.
Flap tal-gerżuma kienet imwaħħla fuq in-naħa ta 'wara tal-għonq tax-xellug tal-greatcoat, imwaħħla b'żewġ buttuni. Kien hemm buttuna waħda fuq wara tal-għonq tal-lemin. F'temp iebes, l-għonq jista 'jkun imdawwar 'il fuq u maqful bil-flap tal-gerżuma. In-naħa ta 'wara tal-greatcoat kienet tidher piega interna, u tab tal-qadd għall-cinching kienet tinsab fil-qadd, imwaħħla b'żewġ buttuni. Fuq il-kisja tal-persunal ingaġġat, ġiet meħjuta ċinga tal-ispalla fil-ħjata tal-ispalla-b'wiċċ fit-tond-u mwaħħla mal-ispalla ħdejn l-għonq b'buttuna waħda. Il-kowtijiet tal-uffiċjali ma kellhomx ċineg tal-ispallejn.
Il-kowtijiet magħmula minn drapp griż tal-kamp adottati f'Settembru tal-1915 żammew il-qatgħa oriġinali, bil-buttuni tal-metall tagħhom miżbugħin ħodor griż matt-. Biex jissimplifika l-proċess ta 'produzzjoni, l-istil greatcoat oriġinarjament iddisinjat għall-artillerija immuntata kien iddisinjat bħala l-kwistjoni standard għall-armata kollha fl-1936. Mill-1917, karatteristiċi bħall-flap tal-gerżuma u l-piega interna tad-dahar tħallew barra biex jitnaqqsu l-ispejjeż.

L-uffiċjali spiss żiedu għenuq tal-pil tal-volpi jew tal-fenek mal-kowtijiet tax-xitwa tagħhom. Biex tissaħħaħ is-sħana, il-kisja tal-kisja tal-kisja tista' tkun ukoll magħmula mill-pil, billi tittejjeb għal kowt miksi bil-pil. Dawk li kienu fuq il-post sabuha inkonvenjenti li jilbsu kowtijiet twal-speċjalment kowtijiet tal-uffiċjali-għalhekk ħafna drabi kellhom il-kowtijiet imqassra fi stil ta' ġakketta qasira.
Il-Greacoat tal-Uffiċjal Imqassar

Minħabba r-restrizzjonijiet tal-kundizzjonijiet ta' żmien il-gwerra, il-kwalità tad-drapp tal-kisja varjat b'mod sinifikanti-simili għal dik tal-uniformijiet u l-qliezet militari. Kien hemm kemm drappijiet ta'-kwalità għolja kif ukoll inferjuri, inkluż suf loden u suf riċiklat ta' grad-baxx. Għal xiri privat, gomma li ma jgħaddix ilma jew ħarir biż-żejt jistgħu jintużaw ukoll. Skont il-manifattur u l-varjazzjonijiet tal-kwalità, il-greycoats tal-qasam griż ġew fi sfumaturi differenti ta 'griż, aħdar jew kannella.
Mantell Barnuż
Il-pretest bil-barnuż kien iffavorit ħafna mill-kaċċaturi, il-foresti, u t-truppi tal-muntanji. Mhux biss ipprovda protezzjoni ħfief mix-xita iżda żgura wkoll il-libertà tal-moviment meħtieġa għall-operazzjonijiet fil-muntanji

Il-mantell bil-barnuż kien magħmul minn drapp-griż blu u kien uniformi speċjali għat-truppi tal-muntanji. Meta jinfetaħ, ifforma ċirku ta' tliet-kwarti. Il-faċċata tal-lemin kienet mgħammra b'erba 'buttuni, u n-naħa ta' quddiem tax-xellug kellha buttuni korrispondenti.
Il-Mantell tal-Barnuż Speċifikat fir-Regolamenti Uniformi tal-1911

Il-barnuża kienet tidher borża-bħal qatgħa, b'faċċata miftuħa meħjuta mal-ftuħ tal-għonq u setgħet tingħalaq b'buttuna żgħira. Meta ma tkunx qed tintuża, il-parti ta 'fuq tal-barnuża tista' tiġi mwaħħla ma 'buttuna żgħira fuq wara tal-għonq. Flap tal-gerżuma kienet imwaħħla mad-dahar tal-għonq. Żewġ ċineg tal-ispallejn ġew imwaħħla mal-ħjata fuq wara tal-għonq-b'żewġ buttuni fuq it-tarf tax-xellug u buttuni korrispondenti fuq il-lemin.

Biċ-ċineg ta 'l-ispallejn, il-mantell bil-barnuż jista' jintlibes draped wara d-dahar billi tgħaqqad iż-żewġt itruf taċ-ċineg fuq l-ispallejn u torbothom flimkien fin-naħa t'isfel tad-dahar. Il-mantell kien f’erba’ daqsijiet, bit-tul tal-placket ta’ quddiem ivarja minn 75 sa 90 ċentimetru. Il-qatgħa tagħha protetta b'mod effettiv kontra r-riħ u x-xita, evita li taqbad fuq art wieqaf, u ma fixklux l-aċċess għall-bajjunetti jew munizzjon.
Il-Partijiet Diversi tal-Qasam Mantell Griż


Qliezet (Pantaloon)
Fir-regolamenti tal-uniformi militari, il-qliezet kienu jissejħu "Pantaloon"-terminu derivat mill-Franċiż, li jindika qliezet tul l-għaksa-. Oriġinarjament iddisinjati biex jintlibsu ma 'suspensieri, ippermettew ukoll l-użu ta' ċinturin.
It-truppi tal-muntanji kellhom erba’ tipi ta’ qliezet:
Qliezet blu-griż bi ħaxix-strixxi ħodor: Għall-uniformijiet tal-ilbies tal-uffiċjali.
Qliezet blu-griż bil-pajp tal-ħaxix-aħdar: Għall-uniformijiet tal-ilbies tal-kadetti militari.
Qliezet griż-blu bil-pajp tal-ħaxix-aħdar: Għal uffiċjali, kadetti militari, u uffiċjali mhux-kummissjonati (NCOs) meta jkunu barra mis-servizz.
Qliezet bojod tas-sajf: Magħmul minn drapp ħafif ħafif beige għall-gradi kollha; uffiċjali tipikament jilbsu verżjonijiet bjankerija abjad.
Il-pajp fuq il-qalziet kien wiesa' 2 millimetri u magħmul minn drapp aħdar-ħaxix. Kien hemm bwiet miksija bil-bjankerija fuq iż-żewġ naħat tal-qalziet. Il-qliezet blu-griżi esklussivi għall-uffiċjali kellhom strixxi ħodor tal-ħaxix wiesgħa ta' 4-ċentimetri- meħjutin tul iż-żewġ ħjatat tal-ġenb.
Qliezet blu-griż bi Ħaxix-Istrixxi ħodor

Griż-Qliezet blu b'Ħaxix irqiq-Pajpijiet ħodor, Magħrufa Komunement bħala "Salonhosen" (Qliezet tal-Sala)

Il-qliezet abjad tas-sajf tal-persunal ingaġġat kienu magħmula minn twill mhux ibbliċjat u ma kellhomx pajpijiet. Għall-uffiċjali u kadetti militari, il-qliezet tas-sajf kienu disponibbli fi tliet għażliet: bjankerija abjad, bjankerija li tinħasel mhux ibbliċjata (l-istess kulur bħal tal-persunal ingaġġat), jew drapp tas-suf tal-kanvas-kkulurit. L-uffiċjali setgħu jilbsu l-qliezet abjad tas-sajf matul is-sajf u meta jkunu off-duty.

Qliezet tal-irkoppa (Kniehosen)
Il-breeches tal-irkoppa tat-truppi tal-muntanji kienu ddisinjati apposta għall-unitajiet tal-muntanji u magħmulin minn drapp tal-qalziet. Huma dehru fly ta 'quddiem li jingħalaq assigurat b'erba' buttuni interni. Kien hemm but inklinat fuq kull naħa tal-breeches u but addizzjonali fuq wara tal-lemin-bwiet kollha magħluqa bil-buttuni. Ġiet meħjuta borża żgħira ġewwa l-but ta’ quddiem tal-lemin għall-ħażna tal-karta tal-identità militari. L-interjuri tal-breeches tal-irkoppa kien miksi b'għażel, filwaqt li l-verżjonijiet tal-uffiċjali tipikament użaw drapp tal-qoton aħdar skur għall-kisja.

Il-Breeches tal-Irkoppa Speċifikati fir-Regolamenti tal-Uniformi Militari

Ir-riġlejn tal-qalziet jestendu mill-ġenbejn sa ftit taħt l-irkopptejn. Iddisinjati b'mod loose popolari fil-komunità tal-muntanji f'dak iż-żmien biex jiżguraw libertà massima ta 'moviment, il-pulzieri huma mdejqa b'pleats multipli meħjutin, maqsuma fil-qiegħ, u meħjuta b'qafla li tinqafel b'bokkla tal-metall. Hemm tliet buttuni fuq kull naħa tan-naħa ta 'fuq tal-breeches tal-irkoppa biex jitwaħħlu s-suspensieri. Ċinga tal-metall-bukkjata fiż-żona tal-ġenbejn tippermetti li tissikka.

Dan huwa par ta' breeches tal-irkoppa mixtrija privatament, b'erba' buttuni jissostitwixxu l-bokkla tal-metall fuq is-saqajn tal-qalziet.

Peress li r-riġlejn tal-qalziet jaslu biss eżatt taħt l-irkopptejn, wraps tal-għoġol tas-suf maħdumin ("Wadenstutzen") jintlibsu fuq ir-riġlejn t'isfel-dawn ikopru biss l-għoġġiela u mhux is-saqajn. Għas-saqajn, jintużaw jew ċraret tas-saqajn ("Fußlappen") jew kalzetti tas-suf ("Wollsocken").
Il-vantaġġ tal-breeches tal-irkopptejn huwa li meta tkun qed timxi minn ġo ħaxix imxarrab, arbuxxelli baxxi, jew tgħaddi minn ġol-borra tal-irkoppa-, il-kisi tal-għoġol jew il-getti biss jixxarrbu, filwaqt li r-riġlejn tal-qalziet jibqgħu niexfa. B'kuntrast, il-partijiet t'isfel ta' qliezet ta'-tul sħiħ u qliezet tal-artillerija (taħt l-irkopptejn) isiru saturati. F'ambjenti ta 'ġlied fuq il-post, is-sostituzzjoni ta' wraps għall-għoġol jew getti hija relattivament faċli, iżda l-qliezet ma jistgħux jinbidlu fil-pront. Ekonomikament, l-ispiża tas-sostituzzjoni ta 'wraps jew getti tal-għoġol bil-ħsara hija wkoll inqas milli tissostitwixxi par qliezet sħiħ.
Fl-istampa, is-suldat tat-truppi tal-muntanji rreacted qed liebes il-wraps tal-għoġol ("Wadenstutzen").

It-tgeżwir tal-għoġol ("Wadenstutzen") huma minsuġa mis-suf, għax-xejn fl-għekiesi, bi stirrup tal-qoton meħjut mat-tarf ta 'isfel. Meta jintlibes, l-istirrup jiġi mtarrġa biex jipprevjeni l-wraps tal-għoġol milli jiżżerżqu 'l fuq waqt il-marċi.

Is-suldati tat-truppi tal-muntanji użaw ukoll getti fuq saqajhom. Magħmula minn drapp elastiku, il-getti kienu mgeżwra madwar l-għoġġiela saff b'saff mill-qiegħ u mbagħad marbuta sew mal-irkopptejn. Gaiters jipproteġu l-għoġġiela waqt it-tixbit tal-muntanji u ħeles mill-uġigħ tal-għoġol.

Fl-1916, il-qliezet tal-artillerija ġew innominati bħala l-"qalziet universali" għall-fergħat u l-unitajiet kollha, iżda t-truppi tal-muntanji kienu jilbsu taħlita ta 'breeches tal-irkoppa u dawn il-qliezet universali. Mill-ħarifa tal-1916, l-uniformijiet u l-qliezet militari kollha kienu magħmula minn drapp griż tal-kamp. Fil-produzzjoni tagħhom intużaw diversi kwalitajiet ta 'drapp, inkluż suf loden, filwaqt li l-uffiċjali spiss għażlu corduroy għal tagħmir mixtri privatament.
Il-qliezet universali griż tal-kamp, oriġinarjament iddisinjati bħala qliezet tal-artillerija, saru ħruġ standard għall-fergħat kollha fl-1916. B'differenza mill-breeches tal-irkoppa, ir-riġlejn tal-qliezet universali kienu maħlula taħt l-irkopptejn u għax-xejn fl-għoġġiela. Biex jiġi żgurat li jkun tajjeb, kienet meħjuta stirrup tal-għażel mal-qiegħ ta 'kull riġel, li kien imtarġa fuq meta jintlibes.

Ġakketta kontra r-riħ
It-truppi tal-muntanji kienu mgħammra b'sett ta 'tagħmir uniformi kontra r-riħ bħala protezzjoni speċjali tat-temp għat-tixbit tal-muntanji u l-iskijar. Dan l-irkaptu uniformi kien jinkludi ġakketta kontra r-riħ, qliezet kontra r-riħ, u ingwanti miksija.

Il-ġakketta kontra r-riħ kienet magħmula minn kanvas mimli, b'placket ta' quddiem magħluq b'ħames buttuni u għonq stand-up. Flap tal-gerżuma u buttuna kienu mwaħħla ma 'wara tal-għonq, li jippermettu li l-għonq ikun imdawwar 'il fuq u assigurati f'temp iebes. Kien hemm żewġ bwiet imdawwar fil-qadd, kull wieħed mgħammar b'ġewnaħ b'buttuni. Kull cuff kien mgħammar b'żewġ buttuni u ċinga għall-issikkar. Qabbel fil-keffa ppermettiet issikkar aġġustabbli.
Il-funzjoni primarja tal-ġakketta kontra r-riħ kienet li tipprovdi protezzjoni msaħħa mill-kesħa f'kundizzjonijiet ta 'maltemp u silġ, flimkien ma' ċertu livell ta 'reżistenza għall-ilma. Barra minn hekk, kien jidher b'mod maħlul, għalhekk li tilbes fuq l-uniformijiet tal-qasam ma rrestrinġix il-libertà tal-moviment ta 'min jilbisha. Il-qliezet kontra r-riħ li jaqblu kienu maħduma mill-istess materjal. Skont ir-regolamenti uniformi tat-truppi tal-muntanji, ċinturin tal-qadd kien imwaħħal mal-parti ta 'fuq tal-qalziet kontra r-riħ. Kull ħjata tal-ġenb kellha fetħa magħluqa b'żewġ buttuni, li tiffaċilita l-aċċess għall-oġġetti fil-qliezet ta 'taħt. Ġiet ipprovduta fetħa fuq in-naħa ta 'barra ta' kull riġel tal-qalziet, b'qafla biex taġġusta l-issikkar.
Is-suldat fin-nofs ikun liebes il-ġakketta li ma jgħaddix mir-riħ.

Snow Camouflage Uniformi u Snow Coverall
Il-kamuflaġġ kien kruċjali meta topera f'żoni miksija bil-borra-, speċjalment waqt rondi tax-xitwa. Is-suldati tat-truppi tal-muntanji tipikament jilbsu uniformi tal-kamuflaġġ tas-silġ jew coverall tas-silġ. Meta jkun meħtieġ, it-truppi tal-muntanji jistgħu jagħmlu dawn l-uniformijiet tas-silġ huma stess billi jużaw bjankerija jew drappijiet simili.
Ir-regolamenti tal-uniformi militari tal-1918 ipprovdew linji gwida dettaljati għall-produzzjoni ta 'din l-uniformi tal-kamuflaġġ tas-silġ. Kien magħmul minn żewġ biċċiet ta’ drapp abjad tal-qoton, kull wieħed twil 226 ċentimetru, li mbagħad kienu meħjuta flimkien vertikalment b’fetħa ta’ 42 ċentimetru fin-nofs biex jiżolqu minn fuq ir-ras. Il-vantaġġ tal-uniformi tal-kamuflaġġ tas-silġ kien l-ilbies u t-tneħħija ta' malajr tagħha, anke li jistgħu jinkisbu malajr waqt l-operazzjonijiet tal-ġlied. Madankollu, kellha t-tendenza li tħawwad f’riħ qawwi u ftit ristrett il-libertà tal-moviment tas-suldati. B'kuntrast, il-coverall tas-silġ offriet inqas reżistenza waqt il-moviment, partikolarment eċċellanti f'terren wieqaf.

Il-coverall tas-silġ kien magħmul minn qoton tqil ibbliċjat kompletament, li jikkonsisti minn barnuża, ġakketta u qliezet integrati. Kien jidher b'mod loose, li jippermetti lis-suldati jilbsuha fuq il-backpacks tagħhom b'mod konvenjenti mingħajr ma jfixkel il-moviment normali. Il-coverall tas-silġ ġiet fi tliet daqsijiet: Daqs 1 għal dawk li għandhom tul ta’ aktar minn 180 ċentimetru, Daqs 2 għal dawk bejn 165 u 180 ċentimetru, u Daqs 3 għal dawk taħt il-165 ċentimetru. Il-piż totali tal-coverall tas-silġ kien 0.54 kilogramma.

Tmiem tat-test sħiħ.







